汤姆逊全球放送《变形金刚》

　　汤姆逊公司(巴黎证券交易所代码：18453;纽约证券交易所代码：TMS)近日宣布，通过旗下Technicolor数字影院业务，汤姆逊成为了世界上首家通过卫星将一部电影在美国与全球影院实现同步上映的公司，其使用的数字影院发行网络可适用不同的集成商系统。

　　这一成果标志着像汤姆逊这样的集成商第一次不仅可以向装备了汤姆逊数字放映系统的影院传送电影，也可以利用其他集成商所管理的影院传送电影。

　　Technicolor影院服务部执行副总裁兼Technicolor数字影院首席运营官库特·伯麦(Curt Behlmer)表示：“这是我们在建立供应商无关型发行模式方面所取得的重大进步。建立无关供应商的通用发行模式一直是众多电影制作公司所追求的目标。”

　　汤姆逊现在所提供的全方位服务数字发行网络允许其以电子或物理的方式向全球影院发送数字模式内容。“过去我们只能利用卫星向配备有Technicolor数字投影系统的影院放送电影，而现在这一局限性已经不存在了，”Technicolor数字发行服务部副总裁乔·哈特(Joe Hart)表示，“有了集成商中立发行网络和我们世界一流的物理传送系统，我们能够在任何时间向任何系统、任何地点发送任何内容。

　　Technicolor的卫星网络目前不仅可向位于北美和欧洲的200多家影院发送数字模式内容，而且其覆盖规模还将随着数字影院投影系统安装的增加而不断扩展。

　　《变形金刚》的全球传送也标志着Technicolor数字影院向全球院线客户所提供的24*7(7天24小时)式免费呼叫中心的首次亮相。该中心提供翻译服务，并由Technicolor位于俄亥俄州威尔明顿市(Wilmington)的发行部门进行管理。

　　由迈克尔·贝(Michael Bay)执导的《变形金刚》于7月3日在美国发行，这部电影是由梦工厂和派拉蒙电影公司联手美国玩具厂商“孩之宝(Hasbro)”共同推出的。

　　Technicolor数字影院业务部为全球所有配有数字放映设备的影院提供发行服务。作为该部门数字影院设备在北美和欧洲Beta测试的一部分, Technicolor已经为数家知名放映商安装了数字投影系统，其中包括ArcLight好莱坞圆顶影院、曼恩院线、美国国家娱乐公司下属院线、Wehrenberg院线、Zyacorp的露天影院和比利时的Kinepolis集团等。

　　在未来三四年内，Technicolor计划建立一个更广泛的覆盖5 000多块屏幕的全数字放映系统。不仅如此，该公司还计划在未来十年之内，通过分期的方式，在美国和加拿大安装至少15 000块数字屏幕。

　　本新闻稿中的某些陈述，包括对未来若干时期内管理层预期的任何讨论，属于美国1995年《私人证券诉讼改革 法案》中“安全港”条款含义范围内的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈述基于管理层目前的预期和想法，受多种因素和不确定性的影响。由于全球经济和商业条件、 消费电子市场和管制因素的变化，这些因素和不确定性可能会使实际结果与这些前瞻性陈述中表述或暗含的未来结果有很大差异。可能会影响汤姆逊财务结果的潜在 因素的详细信息包含在汤姆逊向美国证券交易委员会提交的报告文件中。