据新华社电11月2日是人类“入住”国际空间站5周年纪念日，但远离地球的宇航员们却忙于维护，没有时间庆祝。
10月3日登上国际空间站的美国宇航员威廉·麦克阿瑟和俄罗斯宇航员瓦列里·托卡列夫2日花了一整天时间清理空间站上的空气过滤器，对空间站上的运动器材进行了更新并做了其他一些维护工作。他们还在为下个星期将要进行的太空行走作准备，按计划他们将在国际空间站上面呆6个月。
“这个日子绝对值得庆贺，因为我们所取得的成就50年前绝对不可想像，”麦克阿瑟说，“……我们并不是觉得不值得庆祝。但航天飞机现在不在飞，我们得想出办法在未来4年完成航天飞机的飞行任务，我们也要像承诺的那样建设好空间站。”
人类于2000年11月开始进入由16个国家联手打造的国际空间站并在上面展开工作。目前，国际空间站的建造工作已完成一半，包括生活区、一间健身房和一条走廊，大致相当于一套3居室的房子。到目前为止，共有来自10个国家近100名宇航员登上了国际空间站，29人在上面生活过，通常每次停留6个月。
国际空间站的建造由美国航空航天局牵头，合作伙伴包括俄罗斯联邦航天局、加拿大航天局、欧洲航天局和日本宇宙航空研究开发机构。
