当地时间8日凌晨返回佛罗里达州肯尼迪航天中心

  新华社洛杉矶8月6日电 (记者 陈勇) 在完成预定的各项任务后,美国“发现”号航天飞机北京时间6日15时24分和国际空间站脱离,踏上返回地球的航程。

  整个脱离程序持续了两个多小时,而最后的分离不过30秒。“发现”号离开国际空间站“命运”号实验舱后,在距国际空间站120多米的距离上飞行,让机组乘员为空间站照相。按照任务时间表,“发现”号在飞离空间站后,还将绕地球飞行几圈,于当地时间8日凌晨返回佛罗里达州肯尼迪航天中心。

  在航天飞机和空间站之间的连接舱门最后关闭之前,“发现”号机组乘员和国际空间站上的两名宇航员举行了一个告别仪式。

  在国际空间站宇航员的帮助下,“发现”号机组乘员5日借助国际空间站的机械臂将“拉斐尔”多功能后勤舱从空间站的“团结”号节点舱取下,并将它收回到航天飞机的载货舱里。“拉斐尔”此次为空间站运送了近2吨的补给品,又要带走数吨设备和各种垃圾。

  之后,“发现”号两名宇航员又将航天飞机的移动扫描系统收回到载货舱中。这一扫描系统为“发现”号进行了“全身检查”,并成功发现了两处损坏。最后宇航员劳伦斯播放了著名作曲家亨德尔的《哈利路亚》以庆祝扫描系统完成了任务。