这两项技术标准中的一项是XSLT（扩展样式表语言转换），可以协助把一份XML文件转换成其它类型的文件，对XML文件进行重新调整。另外一项是Xpath，一种可以让用户对一份XML文件片断进行寻址的语言。例如，一本由一份XML文件代表的书籍可能包含章节标题，文本段落和脚注，使用一个XSLT 引擎，章节标题可以被转换成为一份新的XML文件，来当作书籍的目录。而Xpath 则可以让用户把一个名字和第一，二，三章联系在一起，这样一来，他们就能够确信这些章节在目录中以正确的顺序出现。