随着纳斯达克的一路飙升到狂泄不止、.Com公司的雨后春笋到徘徊低谷，被视为第一次网络经济的浪潮终于宣告终结。热情、梦想、浮躁、投机、炒作、神话渐已远去。与此同时，经历了一年多的企业上网热潮中存在的诸多问题也逐渐凸现出来，由于企业自身信息化基础薄弱、企业网上信息平台未能有效形成、不成熟的信息管理运行机制等诸多原因，上网后的企业在网上无所适从、鲜有作为，导致一些企业上网效果不佳，最终流于形式。e路漫漫，并非坦途，网络公司与传统企业都不同程度地遇到了各自难以逾越的障碍。

　　退潮之后，冷静反思，人们不约而同地把目光聚焦到网络技术与传统企业如何紧密融合的问题上来。传统企业的信息化意识被唤醒后，开始积极引进计算机网络技术和思想来提升管理水平和竞争力，于是“鼠标＋水泥”模式再度被点亮。“信息化应从基础做起”，一种新的具有强大生命力的呼声正在逐渐响亮起来。

　　令人感到振奋的是，在第5届中国国际电子商务大会上，一些传统企业登台亮相，其风头甚至盖过网络公司，业界普遍认为传统企业信息化的巨大潜力将被逐渐挖掘出来，做为网络应用核心的EC推动传统企业经济发展趋势已初露端倪。海尔集团借助网络技术改造物流管理已取得了成功的应用；中石化集团通过电子商务系统销售石化产品达到26亿元，物资采购网上成交23亿元，信息化建设卓有成效；中国煤炭数字交易市场的启动表明互联网技术与传统企业的结合在煤炭行业迈出了可喜的一步；方正数码正在推出务实的企业e化应用解决方案EAP（Enterprise Application Portal）为传统企业打造成功的e化之路；用友公司从财务管理软件的优势向为企业量身定做的ERP、CRM管理系统一体化方向迈进；诸多的实例都在验证这样一个公式，“网络搭台，企业唱戏”，“鼠标＋水泥”，即代表计算机网络技术与传统产业征徽，它们两者的有效结合，才是当前信息化的归宿和出发点！

　　潮涨潮退，花开花落。在网络技术与传统企业联姻的第二次网络浪潮中（我们姑且这样称呼），可以想像，其中的艰辛远比人们满怀的热情和信心要大得多。借用领导讲话中常用的一句词，“机遇与挑战同在，困难与希望并存”。少一点浮躁，多一点宁静；少一点炒作，多一点务实；非宁静无以致远，非务实无以成事，开启宝藏之洞的“芝麻开门”只是四个字，传统企业e化之门的开启咒语就在眼前。

【责任编辑：依岭】　【我要投稿】