【日经BP社报道】近日，德国德意志银行（Deutsche Bank）与IBM于德国宣布，两家公司已经签署了计算中心业务外包合同。合同期限为10年，合同规模约25亿欧元（约合人民币212亿元）。

　　通过这次合作，IBM将向德意志银行提供多种技术服务。而德意志银行将在2003年第1季度向IBM移交其数据资源、系统和约900名职员。

　　德意志银行委托IBM承建的IT基础设施包括设在比利时、德国、意大利、波兰、葡萄牙、瑞士、西班牙、卢森堡的计算中心和小规模服务器设备。IBM将直接聘用在上述各国的德意志银行职员。

　　另外IBM将在德国的莱茵-美因（Rhein-Main）地区新建数据中心。该数据中心将具有安全功能和远程操作功能，将向德意志银行和其他的IBM顾客提供高可用性服务。

　　通过此次合作，德意志银行将可以利用IBM的按需（On Demand）电子商务服务。通过整合核心业务流程和系统“来灵活应对急剧变化的金融服务领域”（两家公司）。IBM提供的解决方案包含了由自律型计算衍生的自我管理及自我修复等功能。

　　德意志银行表示“在未来10年里预计可以削减大约10亿欧元（约合人民币85亿元）的开支”。“通过将计算中心的固定支出改变为根据用量收费的制度，可以大幅节约经费”（德意志银行的首席执行官、Hermann-Josef Lamberti）。