中新社上海三月三日电 福布斯集团亚洲区副总裁兼行政总监威廉·艾丹甫今天在上海举行的《福布斯》全球行政总裁会议合作协定签字仪式上透露，《福布斯》杂志将于四月份左右在中国大陆地区推出其中文版。

　　《福布斯》环球亚洲区副主编，也是福布斯集团上海代表处的首席代表范鲁贤介绍说，他在上海代表处的工作除了编发新闻稿件之外，还有一个重要的任务，就是制作“原汁原味”的《福布斯》大陆百名富豪排行榜。

　　据称，与原来由英国人胡润制作的大陆百名富豪排行榜相比较，由《福布斯》以多年专业经验制作的排行榜在上海出炉后，将再送交福布斯总部通过福布斯集团专家们的评审，结合其全球资料库的数据进行综合平衡。因不少中国企业在海外都有分支机构或投资产业，此举将能避免仅统计中国大陆数据而遗漏海外部分的片面之举。