新闻热线读编往来
投 稿投 诉
论坛聊天天极短信
首页
新闻总线
专栏天地
E企业
商务应用
通信网络
硬件数码软件游戏下载论坛短信Yesky
滚动特稿业界互联网·电信硬件·手机·数码软件·游戏封面故事立场专题
您的位置:chinabyte > 新闻总线 > 业界 >
称媒体翻译有误 戴尔中国公司否认将更名

2003-05-06 20:28  ChinaByte记者 王乐/(ChinaByte)

  ChinaByte 5月6日消息(记者 王乐)5月6日国内一些媒体称戴尔计算机(DELL COMPUTER)公司将删除公司名称中的“计算机”三字,更名为戴尔公司,ChinaByte记者就此事致电戴尔计算机(中国)有限公司,该公司企业传播部总监冯伟表示“绝无此事”。

  据悉,国内部分媒体编译了一篇来自国外的报道,该报道称“SEC(美国证券交易委员会)公布的一篇报道称,由DELL公司的股东们投票决定已将DELL公司全名由DELL COMPUTER(戴尔计算机)更改为DELL(戴尔)”,冯伟对此消息来源表示了怀疑,他向记者透露,这样大的事情应该是全球统一行动,而且公司也应当提前通知,据他所知,到目前为止戴尔计算机(中国)有限公司没有接到来自美国总部的任何更名通知。

  据该文分析,戴尔公司更名的原因是由于业务的日益多元化,冯伟表示此文中列举戴尔的各种多元化产业,如“Mikey Dell Footware(鞋类),Mikey Dell Fish Finger(渔具类),及Mikey Dell Pantaloons(服装类)”他从来没有听说过。冯伟分析出现这样的说法的原因,可能是由于部分媒体翻译有误,他表示如有最新的情况将通知ChinaByte新闻中心。(完)

【责编: 朱堂良】
评论】 【订阅新闻邮件】 【推荐】 【  】 【打印】 【关闭】 【至顶】 【我对此感兴趣
 相关文章
·北京中关村多数高新技术企业仍在正常工作
·电子信息产品首季出口257亿美元 同比增44.4%
·《龙族》大批量ID丢失与角色错乱事件调查始末
·特别报道:裂变、变脸 国内软件业集体转型
·移动铁心规范移动梦网 招标拨测公司悬剑SP
查询:
| 关于我们 | 站点导航 | 投稿指南 | 诚邀加盟 | 天极服务 | 新闻邮件 | 技术辞典 |
ChinaByte版权所有,未经授权禁止转载、摘编、复制或建立镜像。如果有问题,请发电子邮件给webmaster@chinabyte.com。谢谢!

集团网站:ChinaByte.comYesky.com . Hoyodo.com powered by CMS 4i